Copy Files in Azure Repos and Replace in Dev Linux Server Both Have Same Path

azure repos : I have 3 programs 1 is modified

brazil\206\src\pfload.t
brazil\206\src\load.p     #modified
brazil\206\bin\log.i


dev linux server # before copy

brazil\206\src\pfload.t
brazil\206\src\load.p     
brazil\206\src\log.i

dev linux server files # after copy

brazil\206\src\pfload.t
brazil\206\src\load.p     #modified
brazil\206\src\log.i

I want copy azure repos modified file with full path, with the path replace with latest

brazil\206\src\load.p     #modified

replace brazil\206\src\load.p   file into dev linux server

note:azure repos and dev linux server has same path

how can i achieve this? quick response appriciated