Is There a Word Educationally?

in an educational way: The woman who committed the crime was educationally disadvantaged.

Is there such a word as academically?

academically | American Dictionary

in a way that relates to schools and to the ability to study and think: Research shows children perform better academically when they continue in the same school.

Is educationally an adverb?

EDUCATIONALLY (adverb) definition and synonyms | Macmillan Dictionary.